{"id":8904,"date":"2025-11-19T09:14:31","date_gmt":"2025-11-19T09:14:31","guid":{"rendered":"https:\/\/teatrogiovaniteatropirata.it\/?p=8904"},"modified":"2025-12-02T11:16:46","modified_gmt":"2025-12-02T11:16:46","slug":"officine-teatrali","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teatrogiovaniteatropirata.it\/en\/officine-teatrali\/","title":{"rendered":"OFFICINE TEATRABILI"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Terza Edizione di OFFICINE TEATRABILI!<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Il progetto, realizzato grazie al sostegno del <strong>MIC \u2013 Bando Accessibilit\u00e0 2025<\/strong>, in partenariato con<strong> Sala Umberto e Fuori Contesto <\/strong>ha reso possibile la circuitazione di tre spettacoli realizzati con il coinvolgimento diretto di artisti e artiste con disabilit\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<p>Gli spettacoli andranno in scena nei teatri di <strong>ROMA, JESI e MONTECAROTTO!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<div class=\"mec-wrap mec-skin-grid-container\" id=\"mec_skin_9041\">\n\n    \n        <div class=\"mec-skin-grid-events-container\" id=\"mec_skin_events_9041\">\n        No event found!    <\/div>\n    \n    \n<\/div>\n\n\n\n<p>Di seguito il calendario marchigiano:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>AMLETO TAKE AWAY<\/strong> della Compagnia Berardi\/Casolari<br>Vincitore Premio Ubu 2018<br><strong>11 DICEMBRE 2025 ore 21.00<br>JESI, Teatro V. Moriconi<\/strong><br>Racconta il senso di inadeguatezza degli esseri umani in relazione con i propri simili e con la realt\u00e0 che li circonda e li spaventa.<br><em>Spettacolo accessibile alle persone cieche\/ipovedenti<\/em>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>GLOSSARIO DI FAMIGLIA <\/strong>di Ass. Teatrale Culturale Saltimbanco<br><strong>13 DICEMBRE 2025 ore 21.00<br>MONTECAROTTO, Teatro Comunale<\/strong><br>Una produzione di teatro danza sui legami tra le persone: amore, differenze, armonia e fragilit\u00e0. In scena ci sono otto coppie, formate da una persona con disabilit\u00e0 e un familiare senza disabilit\u00e0.<br><em>Spettacolo accessibile alle persone cieche\/ipovedenti e sorde.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>FIABA <\/strong>di Teatro Giovani Teatro Pirata<br><strong>19 DICEMBRE ore 21.00<br>MONTECAROTTO, Teatro Comunale<\/strong><br>La nuova produzione del Teatro Giovani Teatro Pirata, vi invita a partecipare ad un viaggio che parte dalle parole magiche &#8220;C&#8217;era una volta\u2026&#8221; una chiave speciale che vi guider\u00e0 ad esplorare il cuore delle fiabe.Non \u00e8 solo una storia, ma un&#8217;occasione per guardare dentro se stessi e scoprire quanto sono importanti e attuali i messaggi nascosti in ogni racconto. Un&#8217;esperienza per grandi e piccoli per riflettere sulla magia delle storie che conosciamo&nbsp;da&nbsp;sempre.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ingresso \u20ac5,00<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Accessibilit\u00e0<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Informazioni per audiodescrizione Glossario di famiglia<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Lo spettacolo Glossario di famiglia \u00e8 <strong>accessibile alle persone sorde con la presenza del performer Lis e alle persone cieche\/ipovedenti <\/strong>grazie all\u2019audiodescrizione dal vivo tramite cuffie fornite dal teatro, insieme alle informazioni per usufruire del servizio.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Informazioni per audiodescrizione Amleto take away<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Lo spettacolo Amleto Take Away \u00e8 <strong>accessibile alle persone cieche\/ipovedenti <\/strong>grazie a un innovativo sistema realizzato dalla Compagnia Berardi Casolari in collaborazione con la Civica Scuola Interpreti e traduttori Altiero Spinelli e l\u2019App Converso\u00ae di Donato Velardi. Per usufruire del servizio di audiodescrizione dal vivo,<strong> lo spettatore interessato, attraverso&nbsp; il proprio smartphone e le proprie cuffie personali, si collega&nbsp;durante lo spettacolo al sito&nbsp;<a href=\"https:\/\/uniroma3.us18.list-manage.com\/track\/click?u=7834ab4994d77f7fece603448&amp;id=d7b181d897&amp;e=0163bfe343\">www.ekphrasys.live<\/a><\/strong>&nbsp;Si raccomanda di arrivare con la batteria del proprio smartphone carica.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Informazioni e prenotazione<\/strong><br>Al fine di garantire un servizio adeguato, si richiede in fase di prenotazione specificare:<br><strong>Nome e cognome; Numero biglietti da prenotare; contatto mail o numero di telefono; richiesta del servizio di audiodescrizione; Necessit\u00e0 o bisogni specifici<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Dopo l&#8217;acquisto del <strong>biglietto online o cartaceo<\/strong> si prega di segnalare la richiesta del <strong>servizio di audiodescrizione e necessit\u00e0 o bisogni specifici<\/strong> inviando una email a biglietteria@teatrogiovaniteatropirata.it o chiamare 0731.56590, scrivere messaggio Whatsapp 334.1684688<\/p>\n\n\n\n<p>INFO TGTP dal lun al ven 9:00\/17:00 \ud83d\udcde 0731 56590 | 334 1684688<br>\u2709\ufe0f biglietteria@teatrogiovaniteatropirata.it<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Terza Edizione di OFFICINE TEATRABILI! Il progetto, realizzato grazie al sostegno del MIC \u2013 Bando Accessibilit\u00e0 2025, in partenariato con Sala Umberto e Fuori Contesto ha reso possibile la circuitazione di tre spettacoli realizzati con il coinvolgimento diretto di artisti e artiste con disabilit\u00e0. Gli spettacoli andranno in scena nei teatri di ROMA, JESI e [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":8996,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-8904","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-notizie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teatrogiovaniteatropirata.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8904","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teatrogiovaniteatropirata.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teatrogiovaniteatropirata.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teatrogiovaniteatropirata.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teatrogiovaniteatropirata.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8904"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/teatrogiovaniteatropirata.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8904\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9078,"href":"https:\/\/teatrogiovaniteatropirata.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8904\/revisions\/9078"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teatrogiovaniteatropirata.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8996"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teatrogiovaniteatropirata.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8904"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teatrogiovaniteatropirata.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8904"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teatrogiovaniteatropirata.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8904"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}