{"id":4197,"date":"2023-11-17T08:32:08","date_gmt":"2023-11-17T08:32:08","guid":{"rendered":"https:\/\/teatrogiovaniteatropirata.it\/?page_id=4197"},"modified":"2024-08-06T09:08:34","modified_gmt":"2024-08-06T09:08:34","slug":"goccia-dopo-goccia","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/teatrogiovaniteatropirata.it\/en\/produzioni\/goccia-dopo-goccia\/","title":{"rendered":"Drop by Drop"},"content":{"rendered":"
\n
\n\t
\n\n\t\t\t\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\n\n
<\/div>\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\n
\n
\n
\n\t\t
\n\n
\n\n\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
  1. \n \n \n \n \n Home <\/a>\n <\/span>\n \n <\/li>
  2. <\/span><\/li>
  3. Drop by Drop<\/span><\/li>\t\t\t\t\t<\/ol>\n\t\t\t\t\t
    <\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\n\t
    <\/div>\n<\/div>\n\n\t<\/div>\n\n
    \n\t
    \n\t\t
    <\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n
    <\/div>\n\n<\/div>\n<\/div>\n
    <\/div>\n <\/div>\n\n\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t
    <\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n
    <\/div>\n\n\n
    \n\t
    \n\n\t\t\t\n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\n\n\n
    <\/div>\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\n
    \n
    \n
    \n\t\n

    \n\t\n\t\t\t\t

    Drop by Drop<\/p>\n\t\t\t<\/span>\n<\/h2>\n

    <\/div>\n\n\n\n\n
    <\/div>\n\n\t
    \n\n
    \n\n\t\n\t

    \u00abMi dispiace, lei muore per colpa del mercato\u00bb: mi sono stufato di<\/em>
    \n\"I'm sorry, she dies because of the market\" \u2014 I\u2019m tired of answering this way to the poor who are dying for a treatment that could cost one dollar but costs twenty.\n\u2014 Carlo Urbani<\/em>
    \ncostare un dollaro e ne costa venti.
    \n<\/em>Carlo Urbani
    \n<\/em><\/p>\n

    The Covid-19 pandemic we experienced was neither a random nor isolated event. It revealed the fragility of our planet and showed how, as increasingly interconnected inhabitants, we bear a great responsibility to protect it. But how?\n\nIn 2003, an Italian doctor, Carlo Urbani, almost single-handedly stopped an epidemic that could have been even more catastrophic than Covid-19: SARS. He was the one to identify and classify this atypical pneumonia and activate the necessary protocols to contain its spread. He succeeded through his expertise and humanity, leaving us both tools and inspiration for the future \u2014 but only if we, as citizens, choose to listen and act together. Because one thing is also clear: no one is saved alone.\n\nThis performance is a passionate narrative, a journey around the planet, exploring some of the looming global issues whose effects we often see but ignore, before \u201clanding\u201d on the story of Carlo Urbani: doctor of the poor and marginalized, forgotten by pharmaceutical multinationals and the wealthy West. A tragic yet luminous lesson, reminding us that more than ever, our small actions can make a difference \u2014 like drops of water, drop by drop.<\/p>\n

    Un puntino in quelle terre lontane,<\/em>
    \nesotici scenari in quelle grandi pianure.<\/em>
    \nE io ero l\u00ec, solo, fragile, esposto,<\/em>
    \n\"A dot in those distant lands,\nexotic landscapes in those great plains.\nAnd I was there, alone, fragile, exposed,\nyet profoundly happy.\"<\/em><\/p>\n

    Carlo Urbani<\/p>\n\n\t

    <\/div>\n<\/div>\n\n\t<\/div>\n\n
    <\/div>\n\n<\/div>\n<\/div>\n
    <\/div>\n <\/div>\n\n\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t
    <\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n
    <\/div>\n\n\n
    \n\t
    \n\n\t\t\t\n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\n\n\n
    <\/div>\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\n\t
    \n\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
    <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\n
    \n
    \n
    \n\t\n
    <\/div>\n\n\n\n
    \n\t\t\t
    \n
    <\/div>\n\n\t
    \n\n
    \n\n\t\n\t

    Written by: <\/span>Francesco Niccolini
    \nPerformed by <\/span>Sandro Fabiani
    \nDirected by: <\/span>Simone Guerro<\/p>\n\n\t

    <\/div>\n<\/div>\n\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>
    \n
    <\/div>\n\n\t
    \n\n
    \n\n\t\n\t

    Techniques: <\/span>Actor-based theatre
    \nRunning time: <\/span>60 minutes<\/p>\n\n\t

    <\/div>\n<\/div>\n\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\t<\/div>\n\n\n
    \n\t\t\t
    \t
    \n\n
    \n\n\t\n\t

    In collaboration with AICU, Associazione Italiana Carlo Urbani<\/strong>
    \nWith the support of\u00a0MSF – Medici Senza Frontiere<\/strong><\/p>\n\n\t

    <\/div>\n<\/div>\n\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
    <\/div>\n <\/div>\n\n\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t
    <\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n
    <\/div>\n\n\n
    \n\t\t\t\t\n
    \n\t\n

    \n\t\n\t\t\t\t

    Gallery<\/p>\n\t\t\t<\/span>\n<\/h2>\n

    <\/div>\n\n\n\n\n\n\n